Eesti 
Toidutöötlemisseadmete lahendused
Vaata meie uusi toidu töötlemise masinaid ja võtmed kätte lahendusi
-
Toiduinnovatsiooni edendamine kaheteistkümne lahendusega: ANKO aitab Austraalia kliendil laieneda mitmekesistesse turgudesse
Kliendil on Austraalias keskköök ja restoranide kett, mis on populaarne nii kohalike kui ka turistide seas. Kuna müük kasvas ja käsitsi tootmine jõudis oma piirideni, võtsid nad kasutusele ANKO HLT-700U Mitmeotstarbeline täitmise ja vormimise masin efektiivsuse parandamiseks. Uute maitsete ja tervislikumate valikute nõudmise rahuldamiseks töötas klient koos ANKO-ga välja kohandatud vormid ja gluteenivabad pelmeenid. Kasutades ANKO retseptide andmebaasi ja teadus- ja arendustegevuse ekspertteadmisi, tagasime stabiilse tootmise, kiirendasime toote turuletoomist ja vähendasime arenduskulusid, aidates kliendil laiendada oma tooteportfelli ja eristuda turul.
-
Taina tainast, täidisest ja tekstuurist: ANKO juhib automatiseeritud saiade tootmist Hollandis
Kliendiks on Hiina ettevõtja, kes kolis Hollandisse ja avas restorani, mis spetsialiseerub autentsetele pelmeenidele, mis on tuntud õhukeste kooride ja heldete täidiste poolest, mis meeldivad nii kohalikele hiinlastele kui ka Hollandi klientidele. Kuna restoran kasvas ja laienemisplaanid tekkisid, katsetas klient kuklite valmistamist, tootes neid käsitsi, et testida turu nõudlust. Positiivne tagasiside julgustas suuremahulist tootmist. Seistes silmitsi kasvavate tellimustega ja piiratud tööjõuga, kasutas klient oma kogemusi ANKO HLT-700XL masinaga ning tutvustas SD-97W automaatset täitmis- ja vormimismasinat, tõhusalt suurendades tootmist, säilitades ühtlase kvaliteedi ja pakkudes laiemat tootevalikut kohapeal einestamiseks ja jaotamiseks.
-
Innovatiivsete äri võimaluste muutmine! ANKO Aitab Lõuna-Aafrika tootjal saavutada kanapiruka automatiseerimist ja toote diferentseerimist.
See klient on tegutsenud toidutehases Lõuna-Aafrikas üle 30 aasta, spetsialiseerudes kvaliteetsetele külmutatud toitudele, sealhulgas samosadele, rullidele ja vahvlitele. Kliendil on kohaliku turu tugev bränditunne ja ta külastas esmakordselt ANKO stendi IBA näitusel esialgseks konsultatsiooniks. Sel ajal ei olnud neil automatiseerimise järele kohest vajadust ja nad ei otsinud edasist kontakti. Aasta hiljem, kui nende olemasolevate toodete müük stabiliseerus, otsustasid nad arendada uut toodet. Pärast turu-uuringu läbiviimist avastasid nad, et liha pirukad on piirkonnas väga populaarsed. See viis nad uuesti ühendusse ANKO-ga, et uurida automatiseerimise lahendusi. Meie professionaalse abi abil kohandasime nende kana pirukatele unikaalseid mustreid, eristades nende tooteid edukalt turul ja tugevdades nende brändi identiteeti.
-
Juhtiv Hiina toidu turg Ameerikas! ANKO ulatuslik tugi tõhusate pelmeenide tootmiseks
See klient on kolmanda põlvkonna hiina ameeriklane, kes päris oma vanaisa hulgitoidukaubanduse Ameerika Ühendriikides. Mõni aasta tagasi pidi tema ettevõte kohanduma, et arvestada muutustega üldises turusituatsioonis, ja keskendus Hiina köökide tootmisele ja jaotamisele. Pärast põhjalikku turu-uuringut ostis klient ANKO HLT-700U mitmeotstarbelise täitmise ja vormimise masina autentsete Hiina pelmeenide valmistamiseks. Peaaegu aasta kestnud turu testimise järel, mis näitas lubavaid müüginumbreid, investeeris klient aasta hiljem veel ER-24 automaatset munarullide tootmisliini ja AF-589 konveierfritüüri. ANKO kvaliteetne ja vastupidav toidumasinate tehnoloogia on edukalt aidanud klientidel silma paista autentse Hiina toidu tootmises ja saada turuliidriteks.
-
Tehnoloogiline läbimurre! Automaatne seeriaühendus realiseerib kogu tehase tõhusa tootmisprotsessi.
Tootmise automatiseerimine on toiduainetööstuses vältimatu ja ANKO eesmärk on "aidata tootjatel saavutada kõrge tootmise automatiseerimise eesmärke." 2024. aastal käivitasime "Xiao Long Bao integreeritud tootmisliini" kui integreerimiskontsepti, et ühendada erinevaid seotud tootmisosi. Aasta jooksul käivitas ANKO edukalt maailma esimese Xiao Long Bao tootmisliini, toetudes meie "automaatsete toidutootmise lahenduste" süsteemile, et suurendada toidutootmise efektiivsust ja vähendada üldisi tööjõunõudeid. ANKO tagab, et nutitehnoloogia rakendatakse teie toidu tootmisprotsessis, et suurendada toote kvaliteeti, ühtsust ja maitset, et pakkuda konkurentsieeliseid.
-
ANKO uus "Integreeritud tootmisliin": Päevane tootmisvõimekus 150 000 tk, tööjõuressursside optimeerimine!
Globaalne toiduturg muutub kiiresti. Kui tipphooajad saabuvad, tulevad kiireloomulised tellimused alati kiiresti. Kuna globaalsed tööjõupuudused ja pidevalt muutuvad tarbijate maitsed on kohal, on toiduettevõtted innukad leidma paindlikumaid ja tõhusamaid tootmis mudeleid, et vastata turu nõudlusele. ANKO uue "Integreeritud tootmisliini" eesmärk on lahendada toidu tootmisega seotud raskused. Meie uue disainiga tootmisliinid hõlmavad pelmeene, shumai, kevadrulle ja xiao long bao, pakkudes kõike alates toitmissüsteemidest, vormimismasinatest kuni pakendamis- ja erinevate kontrollseadmeteni. ANKO tööprotsess on optimeeritud ning selle päevane tootmismaht on 150 000 tükki! Saame pakkuda lahendusi ka teiste toiduainete jaoks, kohandades sobivaid tootmisvahendeid efektiivsuse optimeerimiseks ja sujuva integreeritud ülemineku rakendamiseks.
-
Mitmekihilise piruka tootmine ülisuure tootmisvõimekusega! ANKO arendas "Kolme joone kõrge tootmisvõimekuse paratha tootmislahenduse" Bangladeshi kliendi jaoks.
See ANKO klient on tuntud toiduainete tootja Bangladeshis ning nende äritegevus hõlmab mitmeid toiduvaldkondi. Nad on kasutanud poolautomaatseid seadmeid Paratha tootmiseks, et rahuldada oma kodumaist turu nõudlust. Selle kliendi eesmärk on laiendada oma Paratha müüki rahvusvaheliselt, seetõttu ostis ta ANKO täielikult automatiseeritud toidumasinad, et toota hinnanguliselt 100 000 tükki päevas, et rahuldada globaalse turu nõudlust. See ANKO tagasikülastaja on kindel meie kõrgekvaliteedilise masina töö ja professionaalsete tugiteenuste osas, mida me pakume. Meie meeskond kohandas selle ettevõtte jaoks kolmekordse kõrge tootmisvõimsusega paratha tootmisliini. Koos ANKO Bangladeshi kohalike edasimüüjatega külastas see klient meie Taiwani peakorterisse, et teostada katsemasinate operatsioone, ja tulemused vastasid edukalt kliendi nõutud tootmisnõuetele ja toidustandarditele.
-
Looduslikult värvitud gluteenivabad Har Gow! ANKO toob uuendusi Austraalia stiilis Hiina kööki
ANKO klient haldab restorane ja toidupoodide ketti Austraalias; nad omavad ka toidutehast ja müüvad oma tooteid supermarketites. Nende toidud sisaldavad Har Gow (kreveti pelmeenid), Tang Baos, pelmeene ja saiakesi. Viimasel ajal on paljud toidutootmisettevõtted hakanud Austraalias tööjõupuuduse tõttu kasutama automatiseeritud tootmisvarustust. See klient on suurepärane näide. Nad ostsid ANKO HLT-700XL mitmeotstarbelise täitmise ja vormimise masina, EA-100KA vormimis masina, SD-97SS automaatse katte ja vormimise masina ning teisi ANKO masinaid, et toota laia valikut tooteid. Nad suutsid edukalt üle minna automatiseeritud toidu tootmisele, suurendasid tootlikkust ja lahendasid tööjõu probleeme. ANKO insenerid aitasid kliendil masinaid hooldada ja arendada uusi Har Gow maitseid edukalt.
-
ANKO Arendas USA kliendile uusi magusaid kevadrulle, et lahendada täidise tootmisprobleeme.
Selle kliendi tehas asub Californias, kus on Ameerika Ühendriikide suurim hiinlaste elanikkond. Nad spetsialiseeruvad Hiina toidu tootmisele ja hulgimüügile, sealhulgas pelmeenidele, Har Gow'le, Baozile, kevadrullidele, Shumai'le jne. Neil on jaotuskeskus oma kohalikus piirkonnas ning tarbijad saavad osta nende tooteid supermarketitest, otse hulgimüügist ja teistelt jaotajatelt. Sellel kliendil on ANKO HLT-700XL multifunktsionaalne täitmise ja vormimise masin, SD-97W automaatne pelmeenimasin, HSM-600 automaatne shumai masin ja SRP automaatne kevadrullide taigna masin. Kuna kevadrullide nõudlus on jätkuvalt suurenenud, sai klient teada ANKO viimase SR-27 kevadrullimasina kohta ja nad võtsid meiega kohe ühendust, et korraldada demonstreerimine. Lisaks köögivilja- ja sealiha kevadrullidele, mida klient algselt tootis, soovisid nad testida juustu ja õuna kaneeli täidisega, kuna nad soovisid arendada uuenduslikke uusi kevadrullide tooteid ja kasutada ära kasvavat magusate kevadrullide turgu.
-
![ANKO Nutikas masin – Tehnoloogia juhtimine asjade interneti [IoT] integreerimisel automatiseeritud toidu tootmisse](https://cdn.ready-market.com.tw/aa42f2c9/Templates/pic/m/HLT-700U-Dumpling.jpg?v=db51b6c8)
ANKO Nutikas masin – Tehnoloogia juhtimine asjade interneti [IoT] integreerimisel automatiseeritud toidu tootmisse
ANKO peab IoT süsteemi uute automatiseeritud tootmisliinide aluseks, kui muudetakse nutikaks tehaseks, millele avaldab mõju tööstus 4.0 liikumine. Meie uus IoT-süsteem tutvustati ametlikult 2022. aasta detsembris pärast rohkem kui kolme aasta arendustööd süsteemi integreerimise ettevõtetega ja erinevaid teostatavuse teste. ANKO tutvustab meie IoT süsteemi HLT-700U mitmeotstarbelisele täitmis- ja vormimismasinale, et rahuldada kasvavat turu nõudlust erinevate pelmeenide ja sarnaste toiduainete järele, mida meie kliendid üle maailma nõuavad. Arendusetapis kasutas Taiwani klient ANKO HLT-700U pelmeenide tootmiseks ja nende tagasiside põhjal jätkasid meie insenerid meie IoT-süsteemi täiustamist. Pärast mitmeid kasutajateste ja kinnitusi oli see klient väga rahul ANKO IoT süsteemi pakutud eelistega nende tootmisvajadustele. ANKO suudab aidata ettevõtetel üle minna nutikale tootmisele ning oleme uhked, et oleme saavutanud uusi verstaposte nutika masina innovatsioonis ja toidu tootmisprotsessis.
-
HLT-700U x Wave Edge vorm: ANKO pakkus eduka Pierogi tootmise lahendusi Poola kliendile
ANKO klient juhib Poolas toidutehast, mis spetsialiseerub külmutatud toitude tootmisele. Pierogi on üks Poola rahvustoite. See klient toetas algselt tugevalt Pierogi käsitsi tootmist, seejärel läks ta üle automatiseeritud tootmisele, kasutades teise tootja masinaid ja kohtas lahendamata tootmisprobleeme. Siis avastasid nad ANKO HLT-700U Mitmeotstarbeline täitmise ja vormimise masin, mis on ideaalne pierogide tootmiseks, ja mille tarnis ANKO kohaliku agendi kaudu Poolas; sellel on CE-märgistus ja see tuleb koos käsitöö vormimisvormidega, mis suudavad luua pelmeene, mis sarnanevad tihedalt traditsiooniliselt käsitsi valmistatud pierogidele. Meie klient oli rahul ANKO masina, tootmislahenduste ja meie kohaliku agendi toetusega, kes aitas meie kliendil saada praeguseid turuülevaateid.
-
ANKO Har Gow (kreveti pelmeenide) masin toetab Prantsuse kliendi äri laienemist
See klient on Euroopa turgudele Hiina Dim Sumi tutvustamise pioneer; nad alustasid valmis külmutatud Dim Sumi toodete tootmist ja müüki paljudele erinevatele hulgimüügi ja jaemüügi poodidele Euroopas ning saavutasid suure brändi tuntuse. Kuid arvestades kõrgeid tööjõukulusid enamikus Euroopa riikides, pöördus see klient ANKO poole automatiseeritud tootmise hindamiseks. Kuna nende äri pidi paranema ja laienema, otsustasid nad osta ANKO HSM-600. Siumai masin; kohe pärast seda ostu naasis klient ANKO juurde ja ostis ANKO HLT-700XL mitmeotstarbelise täitmise ja vormimise masina Har Gow (kreveti pelmeenide) tootmiseks. Kumbki ANKO masinate ost aitas neil saavutada oma tootmisnõudeid ja rahuldada turu nõudmisi.
-
Lisaaineteta pelmeenimasina disain Singapuri ettevõttele
Kliendil ja tema partneritel oli Singapuris äri. Need ettevõtjad otsustasid hiljem investeerida Hiina Dim Sum äri 2019. aastal. Alguses ostsid nad seadmeid tarnijalt Hiinas, kuid seadmed ei olnud kasutajasõbralikud ja nende kasutamiseks oli vaja mitmeid töötajaid. Lisaks kohtasid nad oma tootmisprotsesside käigus palju raskusi ja probleeme. Õnneks leidis see sama klient ANKO. ANKO on ettevõte, mis on pühendunud kvaliteedile ja tootlikkusele, pakkudes kohandatud tootmislahendusi erinevatele toiduainetele ja arvestades iga meie kliendi ainulaadseid nõudmisi. See klient ostis ANKO HLT-700XL ja EA-100KA pelmeenide ja Xiaolong supipelmeenide tootmiseks. Ettevõte varustab paljusid koole pelmeenidega ning nad teevad koostööd ka paljude keskuste köökidega. ANKO seadmete abil suutis see klient luua oma brändi, kuna nad on saavutanud suurt edu.
-
ANKO FOOD Labor: Valmis süüa Tapioka pärli retsepti arendamine Taiwani ettevõttele
See Taiwani klient alustas oma äri konserveeritud toidu tootmisega ekspordiks, peamiselt müües Põhja-Ameerikasse, Austraaliasse ja Uude-Meremaale, kuid on hiljuti avastanud, et tärklisepärlite nõudlus on maailmas suurenenud, ning kliendil on palju olemasolevaid kliente, kes on jääpurustatud ja tee/jookide poodide omanikud. See Taiwani klient ei olnud tapiokapärlite tootmises kogenud ja soovis algselt leida OEM-i, kuid OEM-ettevõte suunas nad konsulteerima ANKO-ga. Pärast seda, kui ANKO meeskond oli edukalt arendanud soovitud tapiokapärlite tooteid, ostsid nad ANKO GD-18B automaatse lõikamise ja ümaraks vormimise masina, mis on praegu tootmises.
-
Praetud õunapiruka valmistamise masin – Masinate disain Panamale
Kliendil on Panamas Korealased restoranid, mida kohalikud inimesed peavad heaks kohaks oma maitsemeelte ja kõhu rahuldamiseks. Sel ajal soovis omanik oma restoranides pakkuda rohkem roogasid ja müüa teistel kanalitel. Eesmärgi saavutamiseks pidi tema keskne köök varustama erinevaid toiduliike ja suurendama tootmisvõimet. Lisaks arvas ta, et valitsuse kaitsemeetmete tõttu oleks masina ostmine hea investeering. Siis tutvustas keegi ANKO ja meie HLT seeria mitmeotstarbelist täitmis- ja vormimismasinat omanikule. Tema külastuse ajal ANKO masinate katsetamiseks mõistis ta, et ANKO on usaldusväärne ja suudab pakkuda kohandatud ja võtmed kätte teenuseid. Lõpuks valis ta ANKO oma äripartneriks, et koos temaga kasvada.
-
ANKO Hiina pelmeeni tööstuslik tootmisliin - Masinate disain Austraalia ettevõttele
Kuna tööjõukulud ja töötajate haldamise probleemid on kõrged, hakkas klient, kes on spetsialiseerunud Hiina toidu valmistamisele, otsima toidutöötlemisseeriat praetud ja aurutatud pelmeenide valmistamiseks. Sõber soovitas kliendile ANKO FOOD MACHINE ettevõtet. Pelmeenide valmistamise seadmete automaatne töö võimaldab kliendil suurendada oma tootmismahtu parema juhtimisega. Lisaks vastab CE-sertifikaadiga AFD-888 kliendi vajalikule nõudmisele - toiduohutus ja hügieen. See on kõige olulisem põhjus, miks klient valib ANKO. (AFD-888 ei ole enam saadaval. Asendusseade on HLT-700U masin.)
-
Krispseid köögivilja kevadrulle toodeti edukalt! ANKO konfigureeris automaatse kevadrullide masina kliendile Kanadas.
Kanadas on külmutatud toidu turg teravas konkurentsis. Kohalikud eelistavad osta kaasa võetavaid toite või kiirtoite, et aega säästa. Klient haldab kettrestorane ja saab külmutatud toidu tellimusi supermarketitest. Suurenevate nõudmiste tõttu, välja arvatud algne masin, mille nad ostsid ANKO wontonite, praetud pelmeenide, shumai ja sarnaste valmistamiseks, soovivad nad osta kevadrullide masinat oma tootmisliinide laiendamiseks. (SR-24 ei ole enam saadaval. Uus mudel on SR-27 masin.)
-
ANKO Kohandatud automatiseeritud Har Gow tootmislahendus, et aidata kliendil Hollandis uude äri laieneda.
ANKO klient haldab küpsetustehast Hollandis ja ekspordib oma küpsetisi erinevatesse Euroopa riikidesse, sealhulgas Ühendkuningriiki, Prantsusmaale, Saksamaale ja Luksemburgi. Hiljuti asus see klient Hiina Dim Sumi tootmisega tegelema ja õppis ANKO kohta kohalike toiduainetööstuse kontaktide kaudu. Tänu meie suurepärasele mainele, professionaalsele ekspertiisile ja kvaliteetsele teenusele tööstuses, lõime edukalt automatiseeritud Har Gow tootmisliini kvaliteetsete Har Gow'ide valmistamiseks, mis vastasid kliendi ootustele.
-
ANKO Wonton masin toodab edukalt Wontone, mille maitse ja tekstuur meenutavad käsitsi valmistatud tooteid Kanada ettevõttele.
Kanada külmutatud toidu turg seisab silmitsi terava konkurentsiga. Kohalikud eelistavad toitu tellida või kaasa osta, et aega säästa. Valmistoit on samuti valik paljudele peredele. Kliendi kettrestoranides on wonton supp üks populaarsemaid kombinatsioone. Harukaupluste arvu kasvades peavad nad iga päev valmistama üha rohkem wontone. Seetõttu hakkavad nad kasutama ANKO pelmeenimasinat, et automaatselt pelmeene toota, seejärel külmutavad nad keedetud pelmeenid ja toimetavad need igasse restorani, mis võimaldab kiiresti reageerida kasvavale nõudlusele.
-
ANKO Kohandatud Har Gow masin ja pakutud tootmislahendused kliendile Hongkongis
Kliendil on äri alustamine maitseainete tootmisega. Kuni tänaseni on ettevõte olnud tegutsemas rohkem kui sada aastat, pakkudes gurmaanidele maitsvat, tervislikku ja ohutut toitu. Kuna nende dim sum tooted on turul alates 1990. aastast, on nad kasutanud ANKO praepanne (SF seeria), pelmeenide valmistamise masinaid (HLT-700 seeria), kevadrullide tootmisliini (SR-24), poolautomaatset kevadrullide tootmisliini (SRPF seeria) külmutatud toiduainete tootmiseks ja müügiks, sealhulgas Hiina praetud riisi/noodleid ja erinevaid dim sum'e, paljudes riikides. Nõudluse kasvuga ei suutnud käsitsi valmistatud Har Gow (kreveti pelmeen) pakkumine rahuldada suurt hulka tellimusi. See klient ostis siiski automaatse pelmeenimasina koos Har Gow (krevetipelmeeni) vormimisseadmest ANKO, kuna nad usuvad meie masina kvaliteeti, mis saavutab kliendi ideed seoses rangelt sanitaarsete tingimuste säilitamisega, iga tootmisprotsessi kontrollimisega ja tarbijatele kõige ohutuma toidu pakkumisega.
-
ANKO automaatne samosa taigna masin suurendab tootlikkust Kuveidi kliendi samosa tootmises.
Samosa taigna tootmisprotsess algab taigna pidevast rullimisest, seejärel kuhjatakse see kuhja, eraldatakse üksikute kaupa ja lõigatakse ribadeks. Kompleksne protsess nõuab palju aega ja tööjõukulusid. ANKO Samosa taigna masin suudab tunnis toota 16 200 tükki standardmõõdus samosa taigent ja automaatselt virnastada. Samuti on paksus reguleeritav vastavalt soovile. See toob kaasa märkimisväärse kokkuhoiu tööjõukuludes. Lisaks suudab masin toota nii kevadrullide tainast kui ka samosa tainast, mis aitab kliendil arendada uut tootesarja ja tuua äri võimalusi. Investeering on suhteliselt suur väärtus.
-
ANKO Taimetoidu dumpli mitmeotstarbeline täitmise ja vormimise masin – Masinate disain Taiwani ettevõttele
Taimetoidud on kliendi peamised tooted. Käsitsi tootmine ei vasta enam kasvavatele nõudmistele. Seetõttu on automatiseerimine see, mida nad vajavad tootmisvõimekuse ja kasumi suurendamiseks.
-
ANKO Loodud täitmislahendused Tuneesia kliendile, et valmistada 150g super-suuruseid kalzone.
Kliendil on hotellide kett Tuneesias. Küpsetamisest rääkides on nende toidu nõudmine saanud külastajate seas populaarsust ja saanud suurepäraseid kommentaare mõnel reisiveebilehel. Kalzone, nii selle retsept kui ka koostisosad, on valmistatud käsitsi nende kokkade poolt. Puhkuse veetmine hotellis, saavad turistid osta koncessioonipunktist kaasaskantava kalzone ja nautida seda rahulikult ringi jalutades. Kuna roog on laialdaselt tuntud, otsustasid nad osta masina, et rahuldada kasvavat nõudlust või tulevase uue menüü lansseerimist oma restoranides. Seejärel võiks gurmeekalzoneid toota nende keskuses köögis ja jaotada igasse restorani, mis mitte ainult ei säilita toote kvaliteeti, vaid vähendab ka tööjõukulusid.
-
ANKO Automaatne kahekordne joonistamise imitatsioon käsitsi valmistatud pelmeenide masin – Masinate disain Hispaania ettevõttele
Kliendiks, üks meie vanadest klientidest, ostis ANKO Hargao vormimismasina ja kalapallide masina. Ta on mitte ainult külmutatud toiduainete OBM, vaid pakub ka OEM-teenust. Hispaania külmutatud toidu turul oli gyoza kohalikele üsna uus. Kuid klient oli julge, laiendades täiesti uut tootmisliini tema loodud tuntud brändi tugevusel. Ta lootis, et gyoza, roog, mis esindab Jaapani kultuuri, võiks olla serveeritud Hispaania laudadele. Uue projekti arendamiseks tuleb masinatootja valik teha hoolikamalt. Klient oli meiega koostööst meeldivalt üllatunud, mistõttu oli ta kindel, et suudame planeerida kogu tootmisliini, sealhulgas koostisosade ettevalmistamiseks ja toodete küpsetamiseks mõeldud masinad, nagu auruti jne. Gyoza valmistamise masina osas soovitasime talle AFD-888, millel on sulgemismoodul, mis suudab toota elastsemaid, kuid maitselt kindlaid ja välimuselt peenemaid tooteid. Kogu projekt oli hästi ette valmistatud ja valmis turule tulema. (AFD-888 ei ole enam saadaval. Asendusse mudel on HLT-700U masin.)
